{"id":52542,"date":"2024-08-28T09:00:46","date_gmt":"2024-08-28T06:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imconstantias.org.cy\/?p=52542"},"modified":"2026-02-13T11:09:00","modified_gmt":"2026-02-13T11:09:00","slug":"2024724-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/2024724-2\/","title":{"rendered":"\u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5, \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3. \u0391\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03bc\u03b1: \u039b\u03bf\u03c5\u03ba. \u03b4\u2019 16-22"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 21px;\"><strong>\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4. \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 21px;\"><strong>\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf (\u039b\u03ba. 4: 16-22)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u03a4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3, \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd\u00a0\u1f41 \u1fbf\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2\u00a0\u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u1f73\u03c4, \u03bf\u1f57 \u1f26\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b5\u1f30\u03c9\u03b8\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03b1\u03b2\u03b2\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u1f75\u03bd\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u1ff6\u03bd\u03b1\u03b9. \u039a\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u03bf\u03bd \u1ffe\u0397\u03c3\u03b1\u1fd3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u1f7b\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f57\u03c1\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u03bf\u1f57 \u1f26\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u0387 \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u1f10\u03c0\u1fbf \u1f10\u03bc\u1f73, \u03bf\u1f57 \u03b5\u1f35\u03bd\u03b5\u03ba\u03b5\u03bd \u1f14\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u1f73 \u03bc\u03b5\u0387\u00a0\u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f73 \u03bc\u03b5, \u1f30\u1f71\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b7\u03c1\u1fe6\u03be\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f30\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u1f7d\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f04\u03c6\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f71\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b9\u03bd, \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bb\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03b8\u03c1\u03b1\u03c5\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f00\u03c6\u1f73\u03c3\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b7\u03c1\u1fe6\u03be\u03b1\u03b9 \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u1f79\u03bd. \u039a\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c4\u1f7b\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u03bf\u03bd, \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u1f73\u03c4\u1fc3, \u1f10\u03ba\u1f71\u03b8\u03b9\u03c3\u03b5\u0387 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u1fc7 \u03bf\u1f31 \u1f40\u03c6\u03b8\u03b1\u03bb\u03bc\u03bf\u1f76 \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c4\u03b5\u03bd\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7. \u1f2c\u03c1\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2\u0387\u00a0\u1f4d\u03c4\u03b9 \u03c3\u1f75\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bb\u1f75\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u1f74 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f60\u03c3\u1f76\u03bd \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd. \u039a\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f7b\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03b8\u03b1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 21px;\"><strong>\u039d\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc,\u00a0\u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03bf \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u03ad\u03c4, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2.\u00a0\u03a4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c4\u03b7 \u0397\u03c3\u03b1\u0390\u03b1. \u039f \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c4\u03cd\u03bb\u03b9\u03be\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u00a0<em>\u03a4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9,\u00a0\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u2019 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u00a0\u03bd\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03bb\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2,\u00a0\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c3\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac,\u00a0\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03c9 \u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac\u00a0\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00b7\u00a0\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c3\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2,\u00a0\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03bb\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03cc\u00a0\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5.\u00a0<\/em>\u038e\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03cd\u03bb\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf, \u03c4\u03bf \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03b5. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5.\u00a0\u0386\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b5\u03b9: \u00ab\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5\u00bb.\u00a0\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u00b7 \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03bb\u03cc\u00ad\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b2\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 21px;\"><strong>\u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u00ab\u039f \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u0391\u03b3\u03af\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ac\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5 \u039b\u03cc\u03b3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a5\u03b9\u03ad, \u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bf\u03c1\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03c5\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd, \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7&#8230;\u00bb ( \u0394\u03bf\u03be\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u0384 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03be\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5: \u00ab\u03a4\u03b7 \u0391\u0384 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2 (\u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5) \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5, \u03ae\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2\u00bb, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03bd \u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u039f \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf,\u00a0 \u00ab\u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u00bb (\u039b\u03bf\u03c5\u03ba. 4, 14) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5, \u03c4\u03b7 \u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u03ad\u03c4, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c4\u03b7 \u0397\u03c3\u03b1\u1fd3\u03b1.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u0388\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ac. \u0388\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1. \u039a\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2! \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c6\u03c1\u03ac\u03b3\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b8\u03c5\u03bc\u03cc \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03cc, \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 (\u039b\u03bf\u03c5\u03ba. 4, 28-30). \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5: \u00ab(\u03a0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9) \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd, \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u03a5\u03b9\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb. \u03a4\u03bf \u00ab\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2\u00bb \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd: \u03a4\u03bf \u00ab\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u00ab\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u00ab\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2\u00bb, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u2019 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ac\u03c2\u00bb, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u00ab\u03b4\u03c1\u03b1\u03ba\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b9\u03bd\u00bb (\u03c0\u03c1\u03b2. \u0394\u03bf\u03be\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u0384 \u039c. \u038f\u03c1\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd), \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2: \u03ba\u03c5\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5, \u03ad\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5, \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5, \u03c4\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5. \u0397 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae: \u00ab\u03b5\u03c0\u03b5\u03af \u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c3\u03c7\u03b5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb . \u039f \u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u00ab\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03c2 \u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2\u00bb, \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9: \u00ab(\u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2) \u03c9\u03c2 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u00bb [\u039a\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u0393\u0384 2 (46) ].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u039a\u03b1\u03c4\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03bf \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2. \u039f \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c0\u03b9\u03bd\u03af\u03ba\u03b9\u03bf\u03c5 \u038e\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac: \u00ab( \u039f \u03a5\u03b9\u03cc\u03c2), \u03b5\u03ba \u03a0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03bd \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd, \u03c3\u03cd\u03bc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ce\u03bd, \u03af\u03bd\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cc\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u00bb. \u039f \u03a5\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af \u03b3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce \u03b2\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u02d9 \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd\u03b9\u03b1\u00bb (\u0391\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u038e\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">\u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c5\u03c3\u03c0\u03bb\u03b1\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2! \u0391\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03b1\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03c5. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c5\u03b9\u03bf\u03af \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03bd.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4. \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf (\u039b\u03ba. 4: 16-22) \u03a4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3, \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd\u00a0\u1f41 \u1fbf\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2\u00a0\u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u1f73\u03c4, \u03bf\u1f57 \u1f26\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b5\u1f30\u03c9\u03b8\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03b1\u03b2\u03b2\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u1f75\u03bd\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u1ff6\u03bd\u03b1\u03b9. \u039a\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u03bf\u03bd \u1ffe\u0397\u03c3\u03b1\u1fd3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5\u0387\u00a0\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u1f7b\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f57\u03c1\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u03bf\u1f57 \u1f26\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u0387 \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u1f10\u03c0\u1fbf \u1f10\u03bc\u1f73, \u03bf\u1f57 \u03b5\u1f35\u03bd\u03b5\u03ba\u03b5\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-52542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erminia-agiografikon-anagnosmaton"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52542"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94114,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52542\/revisions\/94114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}