{"id":53234,"date":"2024-09-18T12:50:04","date_gmt":"2024-09-18T09:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imconstantias.org.cy\/?p=53234"},"modified":"2025-11-11T10:23:57","modified_gmt":"2025-11-11T10:23:57","slug":"20242008-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/20242008-2\/","title":{"rendered":"\u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd"},"content":{"rendered":"
\n
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 16\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 17\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 St Bishoy, Wadi El-Natroun \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 34 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1990 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03c6\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 HH \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 Shenouda III.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u00ab\u0397 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9\u00bb (\u0392 \u2018\u039a\u03bf\u03c1. 5:14). <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf (\u03a0\u03b1\u03bd\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bc\u03bc\u03bf\u03c7\u03ce\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba. \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2), \u03c4\u03b1 \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03bb\u03c5\u03bc\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u039b\u03af\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0392’ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u03ba.\u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b7\u03b4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba. \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"\" \"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Communiqu\u00e9<\/strong><\/span><\/div>\n
In response to His Holiness Pope Tawadros II Pope of Alexandria and Patriarch of the<\/span>
\nSee of St Mark’s invitation for a preparatory meeting of the Orthodox Church and the<\/span>
\nOriental Orthodox Churches “For the love of Christ compels us” (II Corinthians 5:14),<\/span>
\ndedicated to the unity of the Orthodox Churches, the representatives of these Churches<\/span>
\nmet at the Logos Papal Center, situated in the Monastery of Saint Bishoy, Wadi El<\/span>
\nNatrun, Egypt, on the 16th -17th of September 2024.<\/span>
\nGathered in the name of the Triune God, Father, Son and Holy Spirit, the members of<\/span>
\nthe meeting attended a prayer, at the Transfiguration Church, led by His Holiness Pope<\/span>
\nTawadros II, who welcomed everyone with sincere joy and emphasized: “building<\/span>
\nrelations of love in Christ, deepening our understanding of each other, continuous<\/span>
\ndialogue, and relentless prayers would [\u2026] take us all to the heart of Our Lord Jesus<\/span>
\nChrist,” and that ” we need to have one Orthodox voice built on a mutual view of global<\/span>
\nsocial issues that are forming a great concern now for our churches.”<\/span>
\nHis All-Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew, underlined in his message:<\/span>
\n“Our concern for and our dedication to the task of Christian unity [\u2026] springing from<\/span>
\na sense of responsibility and from the conviction that mutual understanding and<\/span>
\ncooperation are of fundamental importance if we never wish to ‘put an obstacle in the<\/span>
\nway of the gospel of Christ,’ (I Cor. 9:12) with the common goal being ‘the ultimate<\/span>
\nrestoration of unity in true faith and love.’ “<\/span>
\nThe two co-chairmen of the Joint Commission for the Theological dialogue between<\/span>
\nthe Orthodox Church and the Oriental Orthodox Churches, HE Elder Metropolitan<\/span>
\nEmmanuel of Chalcedon (Ecumenical Patriarchate) and HE Metropolitan Thomas of<\/span>
\nQuosia and Mir (Coptic Orthodox Church) made introductions regarding the previous<\/span>
\nstages and achievements of the dialogue, and recommendations for future steps. HE<\/span>
\nMetropolitan Emmanuel also recalled the blessed memory of Metropolitan Bishoy of<\/span>
\n2<\/span>
\nDamietta, former co-chairman, who played a predominant and decisive role together<\/span>
\nwith his late predecessors Metropolitan Damaskinos of Switzerland and Metropolitan<\/span>
\nChrysostomos of Myra, the first co-chairman, for their tireless efforts for having<\/span>
\nadvanced rapidly the theological dialogue. Moreover, HE Metropolitan Thomas<\/span>
\npointed out the need for an immediate action towards the implementation of the<\/span>
\nagreements of the Dialogue and noted that in our days the voice of the Orthodox faith<\/span>
\ncan bring hope to the people and restore Christianity in the fragile society of today\u2019s<\/span>
\nworld.<\/span>
\nThe representatives of the two Orthodox families met in an atmosphere of Christian<\/span>
\nfraternal love in the round table. They recognized the successful steps of the dialogue<\/span>
\nwhile elaborating the concrete measures needed for the restoration of full communion<\/span>
\nby considering a ‘Road Map’ previously prepared by the working group of official<\/span>
\ndelegates in Athens, 24th-25th November 2014. An intense and fruitful discussion took<\/span>
\nplace. Separate meetings of the families discussed the issues from the perspective of<\/span>
\neach family followed by a series of plenary sessions, addressing: the stance of each<\/span>
\nChurch on the Agreed Statements; how to implement them, how to proceed, and how<\/span>
\nto deal together with contemporary challenges, including social and ethical issues,<\/span>
\nfacing the Orthodox.<\/span>
\nFurthermore, with one voice and in faithfulness to our shared theological, biblical and<\/span>
\npatristic tradition, all members raised the issue of the crisis surrounding family matters<\/span>
\nand anthropological challenges present in today’s secular society. They expressed the<\/span>
\nwish, that all Christians may become ambassadors (cf. II Cor 5:20) of Christ\u2019s message<\/span>
\nto the modern society, in order to transfigure the world with the light of truth and<\/span>
\nwisdom.<\/span>
\nOur Church Families view the indissoluble and loving union between a man and a<\/span>
\nwoman in holy matrimony as a “great mystery” (Eph 5:32), reflecting the relationship<\/span>
\nbetween Christ and the Church, in contrast to certain contemporary approaches to<\/span>
\nmarriage. From this union arises the family, which is seen as the sole foundation for the<\/span>
\nbirth and upbringing of children according to the divine plan. Our Churches, therefore,<\/span>
\nconsider the family a “small Church” and provide it with appropriate pastoral care and<\/span>
\nsupport.<\/span>
\nOur Churches categorically reject the justification of same-sex relations within what is<\/span>
\ncalled \u201cabsolute human freedom\u201d which causes harm to humanity. Our Churches, while<\/span>
\naffirming their complete belief in human rights and freedom, also confirm that the<\/span>
\nfreedom of the created is not absolute to the point of transgressing and breaking the<\/span>
\ncommandments of the Creator.<\/span>
\nThe participants unanimously agreed that: i) the two Joint Sub-Committees on liturgical<\/span>
\nand pastoral issues continue their work; ii) the two co-chairmen of the Commission visit<\/span>
\nthe Primates of the Orthodox Churches and Oriental Orthodox Churches in order to<\/span>
\ncommunicate the positive outcome of the dialogue and to receive their feedback<\/span>
\nregarding the signed Agreed Statements and Proposals; iii) a joint website to be created,<\/span>
\ncontaining all the necessary documents of the previous bilateral dialogue at the disposal<\/span>
\nof the new members of the Joint Commission to be appointed by their Churches, to<\/span>
\nfacilitate the decision making process; iv) the two Orthodox families involve all levels<\/span>
\nof the clergy, monastics and lay people in the implementation of the dialogue.<\/span>
\n3<\/span>
\nAs 2025 marks the 1700th anniversary of the first ecumenical council of Nicaea, and<\/span>
\nChristians around the world will celebrate Pascha at the same date, the representatives<\/span>
\nof the two families expressed their wish that all Christians in the whole world celebrate<\/span>
\nPascha following the canonical tradition of Nicaea and the Orthodox Paschalion.<\/span>
\nDuring the last session all participants expressed their sincere gratitude to our Risen<\/span>
\nLord, Jesus Christ, for granting them the gift of being together after a period of internal<\/span>
\nreflection and growing interest on the Dialogue and its fruits in all levels of their local<\/span>
\nChurches. The participants were grateful to the Coptic Orthodox Church and His<\/span>
\nHoliness Pope Tawadros II for their Abrahamic hospitality and hosting the meeting.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 16\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 17\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 St Bishoy, Wadi El-Natroun \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 34 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1990 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03c6\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 HH \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 Shenouda III. \u00a0 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-53234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-epikerotita-anakoinwseis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68731,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53234\/revisions\/68731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imconstantias.org.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}